После кровавых событий первых двух серий юный Торфинн продолжает жить среди воинов Аскеладда, мечтая только об одном — стать достаточно сильным, чтобы однажды вызвать его на честный поединок и отомстить за смерть отца. В третьей серии напряжение в отряде нарастает: суровая жизнь наемников, постоянные стычки и необходимость подчиняться приказам закаляют Торфинна, но одновременно все сильнее подталкивают его к жестокости. Он учится выживать в мире, где сила решает все, а слабость не прощают.
Тем временем Аскеладд показывает себя не только беспощадным бойцом, но и хитрым предводителем, который умеет просчитывать врагов наперед. Серия раскрывает, как далеко Торфинну еще до настоящего понимания войны и чести, и как постепенно его одержимость местью становится смыслом всей жизни.
Сага о Винланде 1 сезон 3 серия